Recent Translations 1 Samuel 9:11

Of Those Who Ascend The Ascent Of The City, And They Find The Girls, Who Have Evolved Water And Say That They Are The Focus Of The Sight Of The City.

azure noaccets_text

And As They Went Up The Hill To The City, They Found Young Maidens Going Out To Draw Water, And Said Unto Them, Is The Seer Here?

kjv kjv_text

Those Of Them, In The Ascension Of The City, And Them Risking The Crows, They Have Come To Know That They Are Going To Come Before, And Say To Them, Here Is The Seer.

polly cleaned_text

These Of Them Ascending Jisers T The Anabasin Anvasin Of The City And Plus These They They Are Find Tva The Corals Corasia Elithotta Evolving Water Supply Dor Water And Plus They Say These E Hey Estin Is Here The Seer

polly LIT_Combined

Of Them Jisers The Anvasin The City Plus They Find The Corasia Evolving Water Supply Water Plus They Say These Hey Is Here The Seer

polly greeked_noaccents

These Ascending Up The Resurrection Of The City And They Have Risen The Koryas They Have Come To Power And They Say I Am The Seer Here

polly greeked_accents

Of Those Who Are Ascending The Ascent Of The City, And They Find The Korasis Unfurled And Watery, And They Say, "Is It There That They See?"

google cleaned_text

αὐτῶν ἀναβαινόντων τὴν ἀνάβασιν τῆς πόλεως καὶ αὐτοὶ εὑρίσκουσιν τὰ κοράσια ἐξεληλυθότα ὑδρεύεσθαι ὕδωρ καὶ λέγουσιν αὐταῖς Εἰ ἔστιν ἐνταῦθα ὁ βλέπων

Greek orig_text View LIT

αὐτῶν ἀναβαινόντων τὴν ἀνάβασιν τῆς πόλεως καὶ αὐτοὶ εὑρίσκουσιν τὰ κοράσια ἐξεληλυθότα ὑδρεύεσθαι ὕδωρ καὶ λέγουσιν αὐταῖς εἴ ἔστιν ἐνταῦθα ὁ βλέπων

Greek cleaned_text View LIT

As They Went Up The Ascent To The City, They Found Young Maidens Going Out To Draw Water, And Said To Them, Is The Seer Here?

WEB t_web

They Are Going Up In The Ascent Of The City, And Have Found Young Women Going Out To Draw Water, And Say To Them, `Is The Seer In This `place'?'

YLT t_ylt

הם יעלה למעלה עיר הם מצא הנער ותוצא השאבת המים ויאמר • יש זה הראה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

αυτων αναβαινοντων την της πολεως και αυτοι ευρισκουσιν τα κορασια εξεληλυθοτα υδωρ και λεγουσιν αυταις ει εστιν ο βλεπων

Greek sept_orig_text View LIT

1 Samuel Chapter 9 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27  

1 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31